映雪

《宝石之国》第十卷特装版附带册子内页分享
漫画（1）

日更。一天一到两篇。
这篇讲的是金红石刚成为医生时和刚玉前辈们的故事。

p2原图，若有翻译不恰当之处欢迎指出。
我真的非常菜非常菜，水平大概就是比机翻通顺一点的那种，没考过N几，也不是日语专业的。就是因为自己想看所以搞个翻译，真的希望并且感谢指正！

以下是来自 @常磐津 太太的指正。
第一段是这样：应该是红宝石先对医生说“金红石，应该是这边这块吧？”，然后蓝宝石说“不，配色就保持那样”，于是被红宝石吐槽“蓝宝石总是会选和自己颜色相近的（零件）——”（还是红宝石）“平衡感（指颜色搭配的）会很糟吧”，然后医“吵死了！不是说过要交给我的吗？”剩下的基本是对的，润色下大概是：红“抱歉抱歉 人家很担心嘛”。蓝“这块做工是否太粗糙了？”医“那玩意是你做的”红“能给我也看看吗？”（这句我也不确定它要看什么😂）医“硬度9快去战斗”